ثكل

ثكل
ثَكِلَ
[θakila]
v
فَقَدَ perdre, être en deuil de

ثَكِلَت ابْنَها في حادِثِ طُرُقٍ — Elle a perdu son enfant dans un accident de voiture.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ثكل — ثكل: الثُّكْل: الموت والهلاك. والثُّكْل والثَّكَل، بالتحريك: فِقْدان الحبيب وأَكثر ما يستعمل في فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وفي المحكم: أَكثر ما يستعمل في فُقْدان الرجل والمرأَة وَلدَهما، وفي الصحاح: فُِقْدان المرأَة ولدَها. والثَّكُول: التي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثكل — I الوسيط (ثَكِلَ) الولدَ أو الحبيبَ: ثكلا وثُكلا: فقده. وأكثر ما يقال للمرأة. فهو ثاكل، وثَكْلان. وهي ثاكلة، وثكلى. وقالوا: ثَكِلَتْه أمُّه: دعاءٌ عليه بالهلاك، أو لمجرَّد الدعاء. (أثكَلَتِ) المرأة: لزمها الثُّكْلُ. وأثكلها الله: أَفقدها ولدها.… …   Arabic modern dictionary

  • هبل — الوسيط (هَبِلَ) فلانٌ َ هَبَلاً: فقد عقلَه وتمييزه. وفي حديث أُم حارثة: ويْحَكِ أَهَبِلْتِ . فهو هابلٌ، وهي هابلةٌ. (ج) هُبَّلٌ. و الأُمُّ ولدَها هَبَلاً: ثَكِلتْه. فهي هابلٌ، وهَبِلَةٌ، وهَبُولٌ. ويقال: هَبِلَتْهُ أُمُّهُ، في معنى المدح… …   Arabic modern dictionary

  • أثكل — معجم اللغة العربية المعاصرة أثكلَ يُثكل، إثكالاً، فهو مُثكِل، والمفعول مُثكَل • أثكل اللهُ المرأةَ: أفقدها ولدها أثكل العدوُّ الإسرائيليّ الغاشم كثيرًا من نساء فلسطين …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”